Traduction de "bluff" à italien

Bluff

nom

• bluff
• scogliera
• promontorio
• montatura

Exemples de traduction

bluff nom

It's a bluff.
E' un bluff.

Then bluff this!
Allora bluffa questo.

Nice bluff though.
Ottimo bluff, comunque.

As a bluff.
Era un bluff.

Bluff it up!
Bluffa un po'!

Is it a bluff or a double bluff?
E' un bluff... o un doppio bluff?

bluffare verbe

- You should never bluff.
- Non dovresti mai bluffare.

I can bluff.
So bluffare anch'io!

Go on, bluff me.
Avanti, prova a bluffare.

You can't bluff, Phil.
Non sai bluffare, Phil.

She can't bluff;
Non riesce a bluffare;

Don't bluff me.
Non bluffare con me.

Joe...? - Time to bluff.
- E' ora di bluffare.

I never bluff.
Non so bluffare.

You'll see through the bluff
Che amo solo bluffare

scogliera nom

The bluff is eroding.
La scogliera si sta erodendo.

Meet me at the bluff in an hour.
lncontramí alla scoglíera tra un'ora.

Go to Santa Monica on the bluff.
Vai a Santa Monica, sulla scogliera.

You know the Millertown bluff?
Conosci la scogliera di Millertown?

You know that big high bluff near Millertown?
Conosci la scogliera vicino a Millertown?

You didn't come this morning, to the bluffs.
Non sei venuto, stamattina, alla scogliera.

Meet me at the bluff tonight.
lncontrami sulla scogliera stasera.

He's got to be at the bluff.
Dev'essere alla scogliera.

And the bluff is still eroding.
E la scogliera si sta ancora erodendo.

"View from the Bluff" is dead?
"Vista dalla scogliera" è saltata?

promontorio nom

He followed us to the bluff.
Ci ha seguiti sul promontorio.

Hill country-- white, limestone bluffs, crystal springs.
Colline. Bianchi promontori calcarei, sorgenti cristalline.

We were just parked, you know, by the bluff.
Stavamo parcheggiati, ecco, vicino al promontorio.

Wait, the bluffs... what were you doing at the bluffs?
Al promontorio? Che ci facevate al promontorio?

She fell at the bluffs.
- E' caduta, al promontorio.

I was on the bluffs.
Ero sul promontorio.

There's Three Chimney Bluff.
Il Promontorio dei Tre Camini...

This is the bluff on the map.
Questo e' il promontorio sulla mappa.

You take us to the bluffs.
Tu portaci al promontorio.

You ever see the bluffs at sunrise?
Hai mai visto i promontori al tramonto?

ingannare verbe

You can bluff them sometimes, and then sometimes....
Puoi ingannarIi a volte e poi a volte...

You can't bluff a man without a soul.
- Non si può ingannare un uomo privo di anima.

At first, I thought you were just someone who kinda looked like me, not enough to fool anyone who knew me but enough to bluff anyone who didn't.
All'inizio ho pensato che fossi solo qualcuno che mi assomigliava, non abbastanza da ingannare chi mi conosce, ma sufficiente per chi non mi conosce.

Do you think you can bluff me?
Credevi di potermi ingannare?

montatura nom

This is all a bluff.
È tutta una montatura.

- You wagered our fate on a bluff?
Guardatela. Avete scommesso il nostro fato su una montatura?

That was a pretty good bluff.
E' stata una montatura bella e buona.

ripido adjectif

It was flowing right through here, underneath the house draining into the bluff.
Scorreva proprio qui, giù sotto la casa e sfociava in un salto ripido.