Traduction de "being suitable" à italien

Being suitable

• essere adatto
• essendo atto

Exemples de traduction

essere adatto

You don't wanna be suitable for mass consumption.
Tu non vuoi essere adatta al consumo di massa.

- ...be careful, this must be suitable for all ages.
Attento, deve essere adatto a tutte le età.

'With both my colleagues now otherwise engaged, I went off on my own 'to find a vehicle that might be suitable for our demolition project.'
Visto che entrambi i miei colleghi erano diversamente impegnati, andai per conto mio a cercare un veicolo che potesse essere adatto al nostro progetto di demolizione.

At the breakfast room I passed the time by imagining who might possibly be suitable for which position.
Passai il tempo nella stanza della colazione, mentre mi immaginavo, chi potesse essere adatto per quale posizione.

- Why do you think you'd be suitable?
- Perché pensi di essere adatto?

With respect, I fear tha t the task ahead might not be suitable for a woman, even if she is an Amazon warrior.
Con rispetto, ho paura che l'incarico potrebbe non essere adatto per una donna, anche se lei è una guerriera amazzone.