Exemples de traduction
He seems to be friends with everyone.
Sembra essere amico di tutti.
You should be friends with your cousin.
Dovreste essere amico di vostra cugina.
You could be friends with anyone.
Potresti essere amico di chiunque altro!
Otherwise, I might be friends with Marcus.
Altrimenti, potrei essere amico di Marcus.
I can be friends with both of you.
Posso essere amico di entrambi.
You cannot be friends with a woman.
Non puoi essere amico di una donna.
You can't be friends with Robin.
Non puoi essere amico di Robin.
I don't want to be friends with Christina.
Non voglio essere amico di Christina.
You can't be friends with a sasquatch!
Non puoi essere amico di un Bigfoot.
I mean, we're back to being friends with benefits, right?
Insomma, siamo tornati a essere... Amici con benefici, giusto?
It's been nice not being friends with you.
E' stato bello non essere amici con te.
Only if we can be friends... with benefits.
Solo se possiamo essere amici... con benefici.
I don't know how that's going to work out though, being friends with Jack.
Non so come possa funzionare però, essere amici con Jack.
She's not that easy to be friends with, you know?
Non è così facile essere amici con lei, lo sai?
Are you supposed to be friends with your exes?
Si dovrebbe essere amici con i propri ex?
Did my dad pay you to be friends with me?
Forse mio padre si paga essere amici con me?
It's be good being friends with you.
It 's bene essere amici con voi.
I truly believe that everyone should be friends with their exes.
Credo sinceramente che tutti dovrebbero essere amici con i propri ex.
Why are Americans so obsessed with being friends with their children?
Perche' gli americani sono ossessionati dall'essere amici con i propri figli?