Traduction de "be explored" à italien

Be explored

• essere esplorato
• da esplorare

Exemples de traduction

essere esplorato

There is no science but that which can be explored experimentally.
Non è scienza quella che non può essere esplorata dal punto di vista sperimentale.

Listen, there's a part of you that needs to be explored.
Ascolta, c'è una parte di te che deve essere esplorata.

That's why I love neurology, because our minds are just vast and mysterious, waiting to be explored...
e' per questo che adoro neurologia, perche' le nostre menti sono mondi ampi e misteriosi, in attesa di essere esplorati. Che c'e'?

Being explored by an alien thing, that's all.
Essere esplorato da un essere alieno.

A trackless jungle just waiting to be explored.
Una giungla che attende di essere esplorata. Andiamo, Mary Poppins?

An evil old house, the kind some people call haunted... is like an undiscovered country waiting to be explored.
Un'antica casa stregata, o come si dice "infestata dai fantasmi", è come una landa sconosciuta che attende d'essere esplorata.

Mighty old battlefield, just begging to be explored.
Un vecchio e glorioso campo di battaglia, che implorava di essere esplorato.

A new frontier just waiting to be explored.
Una nuova frontiera che aspetta solo di essere esplorata.

"Her three holes opened, ready to be explored by his swollen pangolin."
"I suoi tre orifizi erano aperti, pronti ad essere esplorati dal suo... - pangolino ingrossato". - "Pangolino ingrossato".

da esplorare

Tell me, do you favor the King... or alternatives yet to be explored?
Ditemi, siete a favore del re... o di altre alternative ancora da esplorare?

It feels to me... I have to say, it feels to me like you think this is nuance, that you think there are layers that have to be explored.
A me sembra, devo dirvelo... mi sembra che pensiate ci siano diverse sfumature, come se ci fossero diversi livelli ancora da esplorare.