Traduction de "assets are" à italien

Assets are

• attività sono
• beni sono

Exemples de traduction

attività sono

Pied Piper, its IP, and all of its assets are now officially the property of Bachmanity, LLC.
Pied Piper, la sua proprietà intellettuale, e tutte le sue attività Sono ora ufficialmente di proprietà di Bachmanity, LLC.

Our assets are under attack. Our people are disappearing.
Le nostre attivita' sono in pericolo, i nostri uomini stanno scomparendo.

I know all your company's weaknesses. I know which clients are unhappy, which assets are underperforming.
Conosco tutti i punti deboli della sua azienda, so quali clienti non sono soddisfatti, e quali attivita' sono meno remunerative.

beni sono

It's fine. All my assets are insured.
Tutti i miei beni sono assicurati.

Your assets are protected.
I tuoi beni sono protetti.

His assets are frozen.
I suoi beni sono congelati.

I am assuring you... the assets are secure.
Le assicuro che i beni sono al sicuro.

And all your assets are in escrow.
E tutti i tuoi beni sono bloccati.

Your assets are rich and unexploited.
I vostri beni sono ricchi e inesplorati.

They said your assets are frozen.
Dicono che i tuoi beni sono congelati.

He is guilty, and his assets are frozen.
E' colpevole, e i suoi beni sono congelati.

Our assets are all accounted for in there.
Tutti i beni sono stati catalogati.

His assets are frozen, thanks to you.
I suoi beni sono stati congelati, grazie a te.