Traduction de "ascend" à italien

Ascend

verbe

• ascendere
• salire
• risalire

Exemples de traduction

ascendere verbe

Musashi cannot ascend.
Musashi non può ascendere.

You can't ascend.
Non potete ascendere.

Adria's trying to ascend.
Adria sta cercando di ascendere.

Let me ascend into glory.
Lasciatemi ascendere... nella gloria.

Ontari can't ascend.
Ontari non può ascendere.

To ascend, one must meditate.
Per ascendere dobbiamo meditare

My brother can't ascend!
Mio fratello non può ascendere!

I was meant to ascend.
Ero destinato ad ascendere.

When I die, I will ascend.
Quando morirò, ascenderò.

salire verbe

It's not allowed, When ascending Narayama
Non è un divertimento... Salire sul Narayama...

One day, I will ascend.
Un giorno, salirò lassù.

That she should ascend?
Che avrebbe dovuto salire al cielo?

This abomination will never ascend.
Questo abominio... non salira' mai al trono.

He deemed them worthy to ascend...
Le riteneva meritevoli di salire al cielo.

Otherwise, how can you ascend?
Altrimenti, come si puo' salire in Paradiso?

Can we ascend?
Possiamo salire in superficie?

The general wanted to ascend.
Il generale voleva salire.

This is where we ascend.
Dobbiamo salire da qui.

John, do not ascend.
John, non continuare a salire.

risalire verbe

But what if you could ascend... from the center clock?
Ma se si poteste risalire... Dal centro dell'orologio?

When the crows caw, you will revive your friends with your blood, for it is your life's force flowing into them that will enable them to ascend to this world.
Quando i corvi gracchieranno, dovrai rianimare i tuoi amici con il tuo sangue, perche' sara' la tua forza vitale che scorre in loro a consentir loro di risalire in questo mondo.

Also, they've ordered their nuclear armed submarines to ascend to 300 feet...
Inoltre, hanno ordinato al loro sottomarino nucleare di risalire a 90 metri...

Sooner or later the price ascend '.
Prima o poi il prezzo risalira'.

- Re-ascend the wagon.
- Fate risalire il vagone!