Traduction de "application" à italien

Application

nom

• applicazione
• domanda
• richiesta
• impiego
• istanza

Exemples de traduction

applicazione nom

Applications, Services, Products.
Applicazioni, Servizi, Prodotti.

Paste application approved.
Applicazione impasto approvata. Attenta.

- High-tech applications.
- Applicazioni high-tech.

The application of leeches.
L'applicazione di sanguisughe.

Most common application:
Applicazione piu' comune:

What about military applications?
Possibili applicazioni militari?

- Just an application. - - Jer emy...
- Solo un'applicazione.

Just imagine the applications.
Immaginate le applicazioni.

domanda nom

Application is refused.
La domanda viene respinta.

-Where's his application?
- Dov'è la sua domanda?

Lieutenant's application?
la domanda da tenente?

Business school applications.
Domanda per Economia.

richiesta nom

Visa card application?
Richiesta di carta Visa?

Application looks good.
La richiesta sembra a posto.

- An application, Gus?
- Una richiesta, Gus?

I'm reviewing applications.
Sto esaminando le richieste.

I'm granting the application.
Accetto la richiesta.

Application for Divorce
-Richiesta di Divorzio-

- Make the application.
- Faccia richiesta. - Cosa?

Application for respite?
Per una richiesta di proroga?

His employment application.
Ecco il modulo di richiesta.

impiego nom

The applications are endless.
Gli impieghi potrebbero essere infiniti.

I'd like an application.
Ok, vorrei un impiego.

It's these job applications.
- Sono queste domande d'impiego.

istanza nom

Miss Dyer, I'm granting your application.
Signora Dyer, accetto la sua istanza.

Absolutely no idea until she puts in an application.
- Non è ne ho la più pallida idea finché non presenta un'istanza.

Only... I don't know how to write applications.
- Però io non so come scrivere le istanze.

This committee can approve this application.
- Questo comitato puo' approvare questa istanza.

And Sara, could you-could you get our copy of the Eisner application?
Sara, falle avere la nostra copia dell'istanza Eisner.

Ergo, this bail application fails.
Dunque l'istanza va respinta.

I understand from the inspector, the police will raise no objections to this application.
La polizia non solleverà obiezioni a tale istanza.

Is there a bail application?
C'è un'istanza per la cauzione?

Mr. Sacrimoni... your application is granted.
Signor Sacrimoni... la sua istanza è accolta.

The jury followed this applications submitted to the prosecutor's office.
La giuria ha seguito le istanze presentate al procuratore.