Traduction de "admittedly" à italien

Admittedly

adverbe

• dichiaratamente
• per ammissione

Exemples de traduction

dichiaratamente adverbe

Now this is aimed at children, admittedly, but it's taken from the old testament story in the Bible.
Questo libro è peri bambini, dichiaratamente, ma è tratto dalla storia dell'Antico Testamento, nella Bibbia.

I have no history of such admittedly regrettable behavior.
Non ho nessun precedente di comportamenti cosi'... dichiaratamente deplorevoli.

I was admittedly torn.
Era dichiaratamente un separatista.

In my admittedly biased opinion, that is an oversight.
Nella mia dichiaratamente parziale opinione, questa e' una negligenza.

Ok, I was a terrible husband, and admittedly, probably not the best father figure, although I've seen worse.
Ok, sono stato un pessimo marito e dichiaratamente, probabilmente non la miglior figura paterna, anche se ho visto di peggio.