Traduction de "acting according" à italien

Acting according

• agire secondo
• agendo secondo

Exemples de traduction

agire secondo

I think I'd have the right to act according to my reason and curse God.
Penso che avrei il diritto di agire secondo ragione e maledire Dio.

However, you were prepared to act according to what you heard.
Tuttavia era... pronto ad agire secondo quanto aveva sentito.

I must go on the way I've begun. I must act according to my own view.
Devo continuare sulla via che ho preso e agire secondo il mio punto di vista.

Thus you believe you can act according to your will?
Dunque credete di poter agire secondo la vostra volonta'?

Where would we be... if everybody decided to act according to their conscience?
Dove saremmo se ognuno decidesse d'agire secondo coscienza?

agendo secondo

As far as I know, Governor of Virginia is acting according to the guidelines of the Patriot Act.
Per quanto ne so, il Governatore della Virginia sta agendo secondo le direttive del Patriot Act.