Traduction de "accustomed to being" à italien

Accustomed to being

• abituato ad essere
• abituati ad essere

Exemples de traduction

abituato ad essere

She's so accustomed to be used as a carpet that she would even let that big opportunity fly by
È così abituata... ad essere usata come tappetino, che potrebbe anche farsi sfuggire questa opportunità.

I'd grown accustomed to being only half a man... but that night, I really hit rock bottom.
Mi ero ormai abituato ad essere so! o un mezzo uomo, ma quella sera toccai davvero i! fondo.

I'm not accustomed to being bullied.
Non sono abituata ad essere maltrattata.

I am not accustomed to being summoned immediately.
Io non sono abituata ad essere convocata all'improvviso.

You're not accustomed to being on the receiving end of rebuffings.
Non sei abituato ad essere dal lato di chi riceve i rifiuti.

I'm not accustomed to being stood up, Mr. Archer, and yet once again...
Non sono abituata ad essere piantata in asso, signor Archer,

I'm simply accustomed to being better than you at everything, especially yoga.
Sono semplicemente abituata ad essere migliore di te in tutto, soprattutto a yoga.