Traduction de "accomodation" à italien

Accomodation

• sistemazione
• alloggio
• alloggi

Exemples de traduction

sistemazione

Comms traffic indicates they have... accomodations for visitors.
Il traffico delle comunicazioni indica che hanno sistemazioni per i turisti in visita.

For instance, the word, sanctuary, could mean anything from accomodations in an idylic tropical setting, to, say, a lifetimes incarceration in one of this planets more unpleasant penal facilities.
Per esempio, la parola rifugio, puo' significare qualsiasi cosa, da una sistemazione su un idilliaco paradiso tropicale a, per dire, il carcere a vita in una delle strutture penitenziarie piu' sgradevoli di questo pianeta.

If anyone wishes to stay in Copenhagen an extra night and depart tomorrow, the airline would of course pay for luxury accomodation and 35= dollars as a compensation.
Se qualcuno desiderasse rimanere una notte in più a Copenhagen e partire domani, la compagnia ovviamente provvederà a pagare una sistemazione lussuosa e 350 corone come risarcimento.

alloggio

Your accomodations are ready.
I vostri alloggi sono pronti.

for the art of communion, the art of invention finds accomodations within this world of loneliness and the machine.
Per l'arte della comunione, l'arte dell'invenzione trova alloggio all'interno di questo mondo di solitudine e di macchine.

Amina is preparing your accomodations.
Amina sta preparando i vostri alloggi.

The accomodation service... has allocated a three bedroom apartment... in the St. Peter's area for you.
La sua pratica è in evidenza. Il servizio alloggi le ha assegnato un appartamento di vani tre e servizi in Borgo San Pietro palazzina Lucchesi interno B.

Tucker here will show you to your accomodations perhaps once you've refreshed, we could meet in my tent?
Be', il sergente Tucker le mostrera' i suoi alloggi. Forse, una volta rinfrescato, vuole raggiungermi nella mia tenda?