Traduction de "access" à italien

Access

nom

• accesso
• ingresso
• entrata
• attacco
• scoppio

Exemples de traduction

accesso nom

Access, yeah, but not unrestricted access.
Accesso, si', ma non accesso illimitato.

I've got access.
ho l'accesso.

- Does she have access?
- Ha l'accesso?

You had access.
Avevi l'accesso.

for user access.
Per l'accesso.

"physical access is total access."
"L'accesso fisico è accesso garantito".

"Full access" means full access.
"Pieno accesso" significa pieno accesso.

Enter access code.
Codice d'accesso.

ingresso nom

What kind of access?
- Che tipo di ingressi?

Why is there no access?
Perche' non c'e' un ingresso?

There's no access.
Non c'è nessun ingresso

Do you have an access badge?
Hai un badge d'ingresso?

Because it gives him access.
Perche' gli permettono l'ingresso.

No access, no source.
Nessun ingresso, niente sangue.

Great freeway, access.
Un gran bel vialetto d'ingresso.

Checked every access point.
- E controllato ogni singolo ingresso.

What about access ?
E gli ingressi?

All access is blocked.
Tutti gli ingressi... sono bloccati.

entrata nom

- He has access.
E' gia' entrato.

NO-ONE'S ACCESSED IT.
Nessuno e' entrato.

How did you get access?
Come c'e' entrata?

- That's what's been accessed.
- Ecco dove sono entrati.

- I've accessed the program.
- Sono entrato nel programma.

Easy access, huh?
Entrata facile, eh?

How did he gain access?
Com'è entrato?

For easy access.
Per un'entrata facilitata, capisci?

attacco nom

They can access the tip hotline, send over files of Grodd's recent attacks.
- e se ci sono stati attacchi di Grodd.

I used Azazel to stage an attack on the Lightwood girl in order to gain access to the Institute.
Ho usato Azazel per inscenare un attacco contro Isabelle così da riuscire ad entrare nell'Istituto.

Unauthorized access detected. Strike team en route.
Squadra d'attacco in arrivo tra circa due minuti.

And in that report, you stated that one individual with enough access could mastermind that entire attack.
Ed in quel rapporto, affermavi che un individuo con sufficienti risorse avrebbe potuto ideare l'intero attacco.

scoppio nom

But i can tell from the limited access That i've had to the footage, It was a directional blast.
Dai pochi filmati che ho potuto vedere si nota che e' stato uno scoppio direzionale.