Exemples de traduction
-Above the garage
- Sopra il garage.
- Above, the morgue.
- Sopra, all'obitorio.
Above the hotel.
Sopra l'hotel.
I live above.
Abito di sopra.
Above the offie, above Maccabees.
Sopra il negozio di liquori, sopra...
Above men, above God... above fate.
Al di sopra degli uomini, al di sopra di Dio. Al di sopra del destino.
- Orders from above.
- Ordini di sopra.
Ooh, head above water! Head above the water!
Testa sopra l'acqua, testa sopra l'acqua.
- Above the heart?
- Sopra il cuore?
We rise above.
- Dobbiamo essere superiori.
Rise above, baby.
Sii superiore, tesorino.
You're above her.
Tu sei superiore.
Above the rest.
Superiore a tutti.
If you're above it.
Se sei superiore.
Rise above it, Colin.
Sii superiore, Colin.
- Floors above are clear.
- Piano superiore, libero.
Because I'm above that!
Perchè sono superiore!
Rise above it, man.
Sii superiore, amico.
- I'm above normal?
- Oltre la normalita'?
Above and beyond.
- Sei andato oltre.
Girth, well above.
Circonferenza ben oltre.
Skill above strength.
Abilita' oltre la forza. Colpisci!
To forever and above!
Verso l'infinito e oltre!
This is above and beyond, my friend, above and beyond.
Siamo ben oltre, amico mio. Ben oltre.
- Go above and beyond...
- Vanno ben oltre...
Skill, even above strength.
Abilita', oltre alla forza.
Thirty's above scale.
Trenta è una cifra più che onorevole.
Above all without previous convictions
Più che altro incensurati...
Peace and glory above...
Pace e gloria più in alto...
Sarek is waiting above, sir.
Sarek aspetta lassù, signore.
Above, you have to climb a bit.
- Lassù, bisogna salire.
Sent from up above
mandatomi da lassù
Up above the world you fly
Lassù ci sorvoli elegante
So dark up above
Così scure lassù
Must be up above somewhere.
Deve essere lassù.