Traduction de "still-at-large" à française

Still-at-large

• toujours en fuite
• toujours à titre personnel

Exemples de traduction

toujours en fuite

61. Eighteen indicted persons are still at large.
Dix-huit accusés sont toujours en fuite.

It is critical for securing the arrest of the 15 accused still at large.
Il est crucial de procéder à l'arrestation des 15 personnes accusées qui sont toujours en fuite.

The remaining 10 indictees are still at large.
Les 10 derniers inculpés sont toujours en fuite.

While eight of them have been recaptured, the remainder are still at large.
Huit ont été repris, mais les autres sont toujours en fuite.

However, 12 fugitives are still at large.
Mais 12 fugitifs sont toujours en fuite.

Three other suspects are still at large.
Les trois autres suspects sont toujours en fuite.

10. The Advisory Committee was informed that: with respect to the International Tribunal for the Former Yugoslavia, four indicted persons are still at large; with respect to the International Criminal Tribunal for Rwanda, 18 are still at large.
Le Comité consultatif a été informé qu'en ce qui concerne le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, quatre accusés étaient toujours en fuite; pour ce qui est du Tribunal pénal international pour le Rwanda, 18 accusés étaient toujours en fuite.

The remaining 11 indictees are still at large.
Les 11 derniers inculpés sont toujours en fuite.

6. One accused, Johnny Paul Koroma, is still at large.
Un accusé, Johnny Paul Koroma, est toujours en fuite.

In addition, 17 indicted persons are still at large.
En outre, 17 personnes inculpées sont toujours en fuite.

Team one, subject's still at large.
Le sujet est toujours en fuite.

Fugitive Francie Brady still at large.
Francie Brady est toujours en fuite.

Several individuals are still at large.
Quelques individus sont toujours en fuite.

Foreign agitators are still at large.
Les agitateurs sont toujours en fuite.

"Killer Frost still at large."
"Killer Frost toujours en fuite".

Joe Carroll is still at large.
Joe Caroll est toujours en fuite.

He is still at large, Sir.
Il est toujours en fuite, monsieur.

Unfortunately, he's still at large.
- Hélas, il est toujours en fuite.