Exemples de traduction
I should have picked a shady spot, buddy.
J'aurais dû nous trouver un coin d'ombre.
There you go, buddy. Nice and shady.
Voilà, bien à l'ombre.
Besides, it makes it too shady.
Puis à part de ça, il fait trop d'ombre.
Mata Hari, shady lady.
Mata-Hari, la femme de l'ombre.
It's shady enough here.
J'ai assez d'ombre.
That's some shady shadow puppet.
C'est une drôle d'ombre chinoise.
go on. find someplace shady.
Allez. Trouve-toi un endroit à l'ombre.
Not so fast, shady Bird Johnson!
Pas si vite, l'oiseau de l'ombre.
When'd you become the shady one?
Quand es-tu devenue celle dans l'ombre ?
Well, today I get the shady parking spot.
Aujourd'hui, j'aurai la place de stationnement à l'ombre.