Traduction de "roboticist" à française

Roboticist

• robotiste
• roboticien

Exemples de traduction

roboticien

However, the rapid growth of these technologies, especially those with lethal capacities and those with decreased levels of human control, raise serious concerns that have been almost entirely unexamined by human rights or humanitarian actors, although some military lawyers, philosophers, ethicists and roboticists have begun to do so.
La croissance rapide de ces technologies, surtout de celles qui sont dotées de capacités létales et de celles qui requièrent un niveau réduit de contrôle humain, est toutefois une source de profondes inquiétudes qui n'ont presque pas été examinées par les défenseurs des droits de l'homme ou les agents humanitaires, bien que certains juristes militaires, philosophes, éthiciens et roboticiens aient commencé à le faire.

However, some roboticists note that the advent of autonomous lethal robotic systems is well under way and that it is a simple matter of time before autonomous engagements of targets are present on the battlefield.
Toutefois, certains roboticiens notent que l'avènement de systèmes robotisés létaux autonomes est bien en cours et que c'est simplement une question de temps pour que des engagements autonomes de cibles se déroulent sur le champ de bataille.

A quite brilliant roboticist who once developed miniature mechanical bees for agricultural use.
Une brillante roboticienne qui avait développé des abeilles miniatures pour aider les agriculteurs.

Brie Larvan, a quite brilliant roboticist who once developed miniature mechanical bees for military use.
Brie Larvan, une assez brillante roboticienne qui a développé des abeilles mécaniques miniatures pour un usage militaire.

But this does not supplant some imagined ideologized future in which she is a successful roboticist.
Mais cela ne remplace pas un avenir idéologisée qu'elle imagine dans lequel elle est un roboticien qui a réussi.