Traduction de "rank-ordered" à française

Rank-ordered

• classé par ordre
• rang commandé

Exemples de traduction

classé par ordre

7.5 The head of department or office shall consider the preliminary recommendation and the advice received from the departmental panel and decide on his or her recommendation of the applicants, in ranking order, for submission to the appropriate appointment and promotion body.
7.5 Le chef de département ou de bureau examine la recommandation préliminaire et les avis reçus du groupe départemental et établit sa propre recommandation concernant les candidats, classés par ordre de mérite, qu’il présente à l’organe chargé des nominations et des promotions compétent.

The ability of the four manoeuvres to satisfy these three evaluation criteria were compared and rank ordered.
Les quatre manœuvres ont été comparées et classées par ordre en fonction de leur aptitude à satisfaire à ces trois critères d'évaluation.

7. After deliberation, the Senior Review Group will prepare a short list of all fully qualified candidates in ranking order and submit it to the Secretary-General for final decision.
7. Après délibération, le Groupe consultatif établira une liste restreinte de tous les candidats pleinement qualifiés, classés par ordre de mérite, et la soumettra au Secrétaire général pour décision finale.

For this purpose we think the best approach is constrained matching with rank ordering inside the cells: in our case the ranking variable might be total expenditure or income.
Nous pensons qu'à cette fin la meilleure solution est un appariement restreint (constrained matching) avec un classement par ordre de grandeur à l'intérieur des cellules : dans le cas qui nous occupe, on pourrait retenir comme variable de classement les dépenses totales ou le revenu total.

(c) For each vacancy, the supervisor of the functions, the departmental panel, the head of the department or office and the relevant appointment and promotion body shall make a recommendation identifying the preferred candidate for each of the posts that have already been approved and, where appropriate, shall include in their recommendation a list, without ranking order, of all the candidates who meet the requirements of the post and could be selected for it;
c) Pour chaque poste à pourvoir, le supérieur hiérarchique, le groupe départemental, le chef du département ou du bureau et l'organe de nomination et de promotion concernés formuleront une recommandation précisant le candidat préféré pour chacun des postes qui ont été déjà approuvés et, le cas échéant, incluront dans leur recommandation une liste, non classée par ordre de mérite, de tous les candidats qui satisfont aux exigences du poste et qui pourraient être choisis pour celui-ci;

Figure 3: Leading Obstacles to Good Governance in Africa, in rank order Rank Obstacle
Figure 3 : Principaux obstacles à la bonne gouvernance en Afrique, classés par ordre décroissant de gravité