Traduction de "psycho-social" à française

Psycho-social

• psycho-sociale

Exemples de traduction

psycho-sociale

Pharmacists, hospitals and the psycho-social services also help to distribute methadone to the programme's participants.
De même, des pharmaciens, des hôpitaux et des services psycho-sociaux contribuent à la distribution de la méthadone aux participants du programme.

(c) Psycho-social guidance.
c) Guidance psycho-sociale.

To improve their medical and psycho-social care;
d'améliorer leur prise en charge médicale et psycho-sociale ;

(i) The psycho-social risk prevention model:
i) Modèle de prévention des risques psycho-sociaux

It is the view of the Special Rapporteur that the physical and psycho-social needs of women are not properly addressed.
De l’avis de la Rapporteuse spéciale, les besoins physiques et psycho-sociaux des femmes ne sont pas dûment pris en compte.

Observers have noted the serious psycho-social problems facing women and children affected by the crisis.
73. Les observateurs ont constaté que les femmes et les enfants touchés par la crise connaissaient de graves problèmes psycho-sociaux.

Assessments are under way in the south to identify and treat children suffering from psycho-social trauma.
Dans le sud du pays, on procède à des évaluations en vue d'identifier et de soigner les enfants souffrant de traumatismes psycho-sociaux.

Currently, the Ministry is establishing the Psycho-Social Service to assist victims of domestic violence.
À l'heure actuelle, le Ministère est en train de créer le Service psycho-social qui aidera les victimes de violences au sein de la famille.

Were the psycho-social services sufficiently funded?
Les services psycho-sociaux disposent-ils de fonds suffisants ?

Psycho-social treatment under the methadone programme is an important component of the team's work.
La prise en charge psycho-sociale du programme méthadone constitue un volet important du travail de l'équipe.