Traduction de "on-course" à française

On-course

• sur course
• sur le parcours
• en cours

Exemples de traduction

sur course

December 2010 D6/SMS Personal Impact Course
Décembre 2006 D6/SMS Personal Impact Course

10. Obstacle course.
10) Piste de course d'obstacles.

The region can still reverse course and redefine its destiny.
La région peut encore inverser la course et redéfinir son destin.

sur le parcours

1. Courses tailored to each pupil
1. Proposer des parcours adaptés à chaque élève

6.3. Test course
6.3 Parcours d'essai

Creation of a "blind obstacle course";
création d'un << parcours cécité >>,

The company had been formed to develop an international golf course.
La société avait été constituée pour créer un parcours de golf international.

The proposal for an orientation course was incorporated.
Le projet de parcours d'orientation a été intégré.

87. In middle school, the occupation and training discovery course helps to inform pupils about different occupations and the corresponding courses of training.
Au collège, le parcours de découverte des métiers et des formations contribue à la connaissance des métiers et des parcours de formation correspondants.

What are the mechanisms in place for mid-course programme adjustment?
Quels sont les mécanismes en place permettant d'ajuster le programme à mi-parcours ?

en cours

The academic curriculum consists of three categories of courses - the Compulsory Course, the Optional Course and the Foundation Course.
Le programme d'enseignement théorique comporte trois catégories de cours: les cours obligatoires, les cours facultatifs et les cours d'introduction.

Title of course: _ Date(s) of course:_
Titre du (des) cours : _ Date(s) du cours : _

More particularly, on 10 January 2005, six different courses were started: a management course, a leadership course, a computer course, an English course (levels 1 and 2), a basic training course (level 1), and a communication course.
Plus précisément, le 10 janvier 2005, six différents cours de formation ont été lancés : un cours de gestion, un cours de direction d'équipe, un cours d'informatique, un cours d'anglais (niveaux 1 et 2), un cours de formation de base (niveau 1) et un cours de communication.

31. The system of training of policemen includes basic professional training courses, specialization courses, courses on innovation and language courses.
La formation des fonctionnaires de police comprend des cours de base, des cours de spécialité, des cours sur l'innovation et des cours de langue.

Providing basic training courses, including courses in the use of computers and English language courses;
- Dispenser des cours de formation de base, notamment des cours sur l'utilisation des ordinateurs et des cours d'anglais;

Proceeding on course.
Opération en cours.

It's all on course.
Tout est en cours.