Traduction de "oesophagus" à française

Oesophagus

nom

• œsophage

Exemples de traduction

œsophage nom

Oesophagus – 6182 Image not available
Œsophage − 6182

I'll do our first procedure on the digestive tract, combining the oesophagus and trachea in one tube.
Je commencerai par le tube digestif, en fusionnant l'œsophage et la trachée.

- coming out of the oesophagus.
- ma sortie de l'œsophage.

Ted, I just might rip that tie off your neck and jam it down your oesophagus.
Ted, je risque d'arracher cette cravate et de vous boucher l'œsophage avec.

I got a tightness in my chest up by the oesophagus.
Je suis oppressé là, vers l'œsophage.

- It could be in his oesophagus.
- Peut-être dans l'œsophage.

Well, if Dr. Takada was a bit too fond of his Scotch, what I'm seeing here is oesophageal varices, and this tear caused blood to enter his oesophagus, causing him to vomit blood.
Si le Dr Takada avait un petit faible pour son Scotch, ce que je vois là, ce sont des varices œsophagiennes*, et cette déchirure a fait entrer du sang dans son œsophage, ce qui lui a fait vomir du sang.

So, there's no real surprise his sperm was found in her oesophagus.
Ce n'est pas étonnant de retrouver son sperme dans son œsophage.

Take samples from the mouth, jaw, sinuses, and what's left of the oesophagus.
Fais des prélèvements sur la mâchoire, les sinus et ce qui reste de l'œsophage.

-You probably have a tear in your oesophagus from coughing.
- La toux a dû entraîner un déchirement de l'œsophage.

Entire oesophagus must circulate !
Entier œsophage doit circuler !