Traduction de "nagorno-karabakh" à française

Nagorno-karabakh

• nagorno-karabagh

Exemples de traduction

nagorno-karabagh

In this given case, we are all the more concerned as this particular case of ethnocide can easily turn into an immense obstacle for the Armenian-Azerbaijani peace-finding process towards Nagorno Karabakh.
Dans ce cas précis, nous sommes plus que jamais préoccupés dans la mesure où ce cas particulier d'ethnocide peut aisément devenir un immense obstacle aux processus de paix arméno-azéri engagé sur la question du Nagorno-Karabagh.

There was no doubt that the members of the Armenian ethnic minority group living in Nagorno-Karabakh did not belong to any of those categories of peoples and would never be considered an independent subject with the right to self-determination.
À l'évidence, les membres de la minorité arménienne de la région du Nagorno-Karabagh n'appartiennent à aucune de ces catégories et ne sauraient être considérés comme des sujets de droit indépendants pouvant prétendre à l'autodétermination.

The systematic and repeated destruction of Armenian architectural heritage, which includes important religious and spiritual sites of the Armenian population of Nakhijevan, is completely incompatible with the OSCE peace-process in Nagorno Karabakh and confidencebuilding efforts.
La destruction systématique et répétée du patrimoine culturel arménien, qui inclut d'importants sites religieux et spirituels de la population arménienne du Nakhitchévan, est totalement incompatible avec le processus de paix engagé par l'OSCE à propos du Nagorno-Karabagh et avec les efforts visant à rebâtir la confiance entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan.