Traduction de "monstrousness" à française

Monstrousness

• monstruosité
• monstruosités

Exemples de traduction

monstruosité

The events in New York and Washington, D.C., two weeks ago were of such gravity and monstrousness that the United Nations, which is and must remain the framework for all global action against any global threat, has no choice, if it is to remain credible and respected and to perform useful work, but to act and act quickly by creating a joint, coordinated and effective strategy to eliminate this phenomenon, which threatens all humanity, with no distinction of race, culture or religion, and the very foundations of our civilization.
C'est que ce qui s'est produit à New York et à Washington voilà deux semaines est d'une gravité et d'une monstruosité telles que l'ONU, qui est et doit être le cadre de toute action globale contre toute menace globale n'a pas d'autre choix, si elle veut rester crédible et respectée et si elle veut faire oeuvre utile, que d'agir, et d'agir vite, en mettant en place une stratégie concertée, coordonnée et efficace visant à éradiquer ce phénomène qui menace, sans distinction de race, de culture et de religion, l'humanité dans son ensemble et les fondements mêmes de notre civilisation.

Something beyond even the monstrousness we have witnessed.
Nous avons assisté à quelque chose au-delà même de la monstruosité.