Traduction de "masque" à française

Masque

nom

• mascarade

Exemples de traduction

mascarade nom

Come now, what masques, what dances shall we have?
Quelles mascarades, quelles danses aurons-nous ?

What if the masque were performed by my company of wits, the Bedlamites?
Et si la mascarade était jouée par ma compagnie, les Bedlamites ?

..For revels, dances, masques, and merry hours... ..Forerun fair Love, strewing her way with flowers.
Car galas, danses, mascarades et heures joyeuses doivent preceder l'amour en jonchant sa route de fleurs.

In any case... if milord will but give me the day and hour of the fete... I will prepare a masque of madness that will set you howling.
Quoi qu'il en soit, si milord daignait me donner le jour et l'heure de la fête, je préparerais une mascarade qui vous ferait hurler de rire.

Come now, what masques, what dances shall we have to wear away this long age of three hours between our aftersupper and bedtime?
Voyons, quelles mascarades, quelles danses aurons-nous pour passer ce siècle de trois heures qui sépare le dîner du coucher ?

No masque tonight.
Point de mascarade ce soir.

Colby was to write a masque for the fete Lord Mortimer is giving.
Colby devait écrire une mascarade pour la fête de Lord Mortimer.

I delight in masques and revels sometimes altogether.
j'aime extrêmement les mascarades et les bals tout à la fois.

And I want you to organise jousts, banquets and masques to celebrate the birth of my son.
Je veux des joutes, des banquets et des mascarades pour célébrer la naissance de mon fils.

Your most serene Majesty, bright star of our firmament we present our humble masque of the heavenly spheres.
Votre sereine Majesté, brillante étoile de notre firmament, nous vous présentons notre mascarade des sphères du paradis.