Exemples de traduction
nom
2.1 In 1994, the authors purchased Jamones La Umbría S.L. (hereinafter referred to as "the company"), a company selling dry-cured ham.
2.1 En 1994, les auteurs ont acheté la société Jamones La Umbría S. L. (ciaprès <<l'entreprise>>), spécialisée dans la vente de jambons crus.
Cutting of slices starts from the narrow side of ham, giving 4 to 5 slices.
Les tranches sont coupées à partir du côté étroit du jambon et sont au nombre de 4 ou 5.
Foreshank is cut off from ham leaving small parts of ham to increase its value.
Le jarret avant est séparé du jambon, de petits morceaux de jambon y restant accrochés afin d'augmenter sa valeur.
- Special leg cut used for the preparation of dried and salted meat (e.g. Parma ham).
Découpe spéciale de cuisse utilisée pour la préparation de viande séchée et salée (par exemple jambon de Parme).
nom
You see the look on ol' Randall McCoy's face when I swore that pig had black spots on his hams?
Tu as vu le regard de Randall McCoy quand j'ai juré que le cochon avait des tâches noires sur ses cuisses?
H is for heel, hip, heart, ham, haunch, hair and head.
Talon, hanche, cœur, cuisse, fesse, cheveux et tête.
That pig had black spots on its hams, as I recollect.
Ce cochon avait une tâche noire sur ses cuisses, comme j'ai constaté.
nom
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test