Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In Slovakia a majority reports by e-mailing editable documents.
En Slovaquie, une majorité de rapports sont envoyés par courrier électronique sous la forme de documents éditables.
A range of wikis and user-generated content or collaborative websites, such as Wikileaks, OpenStreetMap (an editable street map of the world), YouTube, and the Hub can serve similar functions.
Une gamme de wikis et de sites Web à contenu généré par les utilisateurs ou de sites Web coopératifs comme Wikileaks, OpenStreetMap (carte de rues éditable du monde), You Tube, et le Hub peuvent jouer un rôle similaire.
So, the Open Library Project is a website you can visit at openlibrary.org, and the idea is to be a huge wiki, an editable website with one page per book.
Donc le projet Open Library est un site web que vous pouvez visiter à openlibrary.org Et l'idée est d'en faire un gigantesque wiki, un site web éditable avec une page par livre.
It also requested the UNECE TIR secretariat to publish an editable version of the certificates on the TIR website, thus facilitating their use.
Il a également demandé au secrétariat TIR de la CEE de publier sur son site Web une version modifiable des certificats, ce qui faciliterait leur utilisation.
· A folder containing the substantive reference documents on the proposal, viewable on-line in non-editable (PDF) format and downloadable,
Un dossier contenant les documents de référence de fond sur telle ou telle proposition, consultables en ligne dans un format non modifiable (PDF) et pouvant être téléchargés;
The model approval report is very useful and should be made available in electronic editable format on the UNECE web site (ready to be used or translated in national languages);
Le modèle de rapport d'agrément est très utile et devrait être mis à disposition dans un format électronique modifiable sur le site Web de la CEE (prêt à être utilisé ou traduit dans les langues nationales);
TIRExB noted that the seminar had underlined the importance of the use of approval reports for different types of vehicles and that they should be further promoted, including the publication of editable versions thereof.
La Commission a noté que le séminaire avait insisté sur l'importance d'utiliser les certificats d'agrément pour les différents types de véhicules et demandé que leur emploi soit encouragé, notamment par la publication de versions modifiables.
The Board requested the secretariat to look into ways to further promoting the approval reports and to publishing them in an editable format.
La Commission a demandé au secrétariat d'envisager des solutions pour promouvoir plus encore les certificats d'agrément de l'homologation de type et les publier dans un format modifiable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test