Exemples de traduction
"Red" means the chromaticity coordinates (x,y) * of the light emitted lie inside the chromaticity areas defined by the boundaries:
Par <<rouge>>, on entend les coordonnées chromatiques (x, y)*/ de la lumière émise comprises dans les zones de chromaticité définies par les limites suivantes:
"White" means the chromaticity coordinates (x,y) */ of the light emitted lie inside the chromaticity areas defined by the boundaries:
Par <<blanc>>, on entend les coordonnées chromatiques (x, y)*/ de la lumière émise comprises dans les zones de chromaticité définies par les limites suivantes:
2.20.1. "White" means the chromaticity coordinates (x,y) */ of the light emitted lie inside the chromaticity areas defined by the boundaries:
2.20.1 Par "blanc", on entend les coordonnées chromatiques (x,y) */ de la lumière émise comprises dans les zones de chromaticité définies par les limites suivantes:
2.21.1. "White" means the chromaticity coordinates (x,y) */ of the light emitted lie inside the chromaticity areas defined by the boundaries:
2.21.1 Par "blanc", on entend les coordonnées chromatiques (x,y) */ de la lumière émise comprises dans les zones de chromaticité définies par les limites suivantes:
2.21.4. "Red" means the chromaticity coordinates (x,y) */ of the light emitted lie inside the chromaticity areas defined by the boundaries:
2.21.4 Par "rouge", on entend les coordonnées chromatiques (x,y) */ de la lumière émise comprises dans les zones de chromaticité définies par les limites suivantes:
NOTE 1: For convenience in plotting the chromaticity areas, the intersection points of the chromaticity boundaries, spectral locus and purple line are given in Table 2 and the areas are illustrated in Figures 1 to 5.
NOTE 1: Pour faciliter le pointage des zones de chromaticité, les points d'intersection des limites de chromaticité, du lieu spectral et de la ligne violette sont indiqués dans le tableau 2 et les zones sont illustrées dans les figures 1 et 5.
The USA EPA assessment of alternatives (US EPA 2008b) identifies the key major mass production preservatives for wood as PCP, chromated copper arsenate (CCA) and creosote-based products.
Selon l'évaluation des solutions de remplacement réalisée par l'Agence américaine pour la protection de l'environnement (USEPA 2008b), les principaux agents de préservation du bois d'utilisation courante sont : le PCP, l'arséniate de cuivre chromé (ACC) et les produits à base de créosote.
A number of chemical alternatives (such as chromated copper arsenate (CCA), creosote, copper naphthenate, and ammoniacal copper zinc arsenate) exist and are broadly comparable in price and application process to PCP.
Les produits chimiques de remplacement (tels que l'arséniate de cuivre chromé, la créosote, le naphténate de cuivre et l'arséniate de cuivre et de zinc ammoniacal) sont pour l'essentiel comparables au PCP en termes de prix, pour les mêmes applications.
In Sri Lanka, copper chromated borate (CCB) is used as an alternative to CCA within specific applications but not on utility poles (Sri Lanka 2014 b).
À Sri Lanka, le borate de cuivre chromé est utilisé comme solution de remplacement de l'ACC dans certaines applications particulières, mais pas pour les poteaux électriques (Sri Lanka 2014 b).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test