Traduction de "busy" à française
Exemples de traduction
adjectif
7. Respecting security of tenure in business activities
7. Respecter la sécurité d'occupation dans les activités commerciales
He was in Bangui, freely going about his business.
Il se trouve à Bangui et vaque librement à ses occupations.
The Council maintained its busy agenda on Africa.
Le Conseil a continué de s'occuper activement de l'Afrique.
H. Respecting security of tenure in business activities
H. Respecter la sécurité d'occupation dans les activités commerciales
Alternative phrases such as "in the business of" or "as part of its business" were suggested for inclusion after the word "person".
On a aussi proposé d'inclure après le terme "personne" différentes expressions telles que "ayant pour occupation de" "ayant notamment pour occupation de".
This is no time for business as usual.
Le moment de vaquer à nos occupations comme à l'accoutumée est révolu.
adjectif
(c) Targeted training/business development courses conducted;
c) Animation de stages de formation/de développement d'activités ciblés;
It is funded by the Government of Italy and is facilitated by the University of South Africa Graduate School of Business Leadership.
Elle est financée par le Gouvernement italien et animée par la Graduate School of Business Leadership de l'Université de l'Afrique du Sud.
Discussants: Mr. Adam Greene (United States Council for International Business)
Animateurs : M. Adam Greene (United States Council for International Business)
They informed her that most street children live in the centre of the city, and around other busy places.
Ils l'ont informée que la plupart de ces enfants vivaient au centreville et dans d'autres quartiers animés.
adjectif
Business is actively engaged in:
Le secteur des entreprises a entrepris activement les activités suivantes :
Ms. Margot LOBBEZOO, Business Development Services
∙ la présence de marchés des capitaux locaux actifs;
Assets and liabilities relating to insurance business were disclosed separately from other business in the financial statements.
Les actifs et les passifs concernant l'assurance étaient présentés séparément des autres actifs et passifs dans les états financiers.
The business community should be an active participant in that process.
Il fallait que les milieux d'affaires participent activement à ce processus.
January was an extremely busy month for the Security Council.
Le mois de janvier a été extrêmement actif pour le Conseil.
adjectif
Reference energy consumption "Business-as-usual" in 2020
Énergie devant être consommée dans des conditions d'exploitation normale en 2020
- Preparation of the Joint Eurostat-ECE meeting on business registers
- Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques de l'énergie
In order to achieve them, however, "business as usual" will not suffice.
Pour les atteindre, il faudra cependant prendre des mesures énergiques.
Business Council for Sustainable Energy (BCSE)
Conseil des entreprises pour une énergie durable (BCSE)
Kurt, he was full of energy, always busy.
Kurt avait une énergie folle. Il faisait toujours quelque chose.
But believe me when I say I save all my energies for business.
Mais croyez-moi, je garde mon énergie pour les affaires.
Since when are they in the renewable energy business?
Depuis quand sont-ils dans le marché des énergies renouvelables ?
I'm not gonna have the energy for the bar business anymore.
Je n'aurai plus l'énergie pour gérer le bar.
A solar-powered calculator the size of a business card.
Une calculatrice à énergie solaire de la taille d'une carte de visite.
The suspect must be from Syntel's energy trading business.
Les suspects doivent être des employés de la division trading de Syntel Energie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test