Traduction de "young as" à française

Young as

• jeune comme
• jeunes comme

Exemples de traduction

jeune comme

The young people call for even more work to be done on attitudes among both young people and adults.
Un travail plus poussé doit être mené sur les attitudes chez les jeunes comme chez les adultes.

It'll make you feel ... young, as when the world was new.
Tu vas te sentir... jeune, comme quand le monde était neuf.

As young as you are...
Jeune comme tu es...

Appointing someone so young as a senior assistant.
Avoir nommé quelqu'un de si jeune comme responsable adjointe.

Wert thou as young as I, Juliet thy love, an hour but married,
Serais-tu jeune comme moi, amoureux, marié depuis une heure,

Young as a budding ember.
Jeune comme un bouton de fleur

I'm young, as you so enjoy pointing out.
Je suis jeune, comme vous aimez le souligner.

Fresh and young as a newborn calf!
Frais et jeune comme un veau nouveau-né.

They were all so young, as brides are supposed to be.
Elles étaient si jeunes, comme toute mariée le devrait.

The feelings of accepting someone so young as a teacher,
Il lui est difficile d'accepter une personne si jeune comme professeur.

I'm not as young as I used to be.
Je ne suis plus jeune comme avant.