Exemples de traduction
You just have different skills.
tu as juste des compétences différentes.
You just have to follow.
Tu as juste à suivre.
You just have to study hard.
Tu n'as juste qu'à beaucoup travailler.
Well, then you just have Nate.
Bien, alors tu as juste Nate.
- So you just have a girl?
Tu as juste une copine?
You just have a few...
Tu as juste quelque...
You just have to accept it.
Tu as juste à l'accepter.
You just have to ask for it.
Tu as juste à demander.
- You just have to sign it.
- Tu as juste à le signer.
You just have to listen.
Tu as juste à m'écouter.
YOU JUST HAVE TO COME UP WITH YOUR FIFTH.
Il vous suffit d'en avoir un cinquième.
I mean, you just have to find her.
Je veux dire, il vous suffit de la retrouver.
You just have to find it.
Il vous suffit de la trouver.
You just have to tell me.
Il vous suffit de me le dire.
You just have to say 'yes' or 'no'.
Il vous suffit de répondre par "oui" ou par "non".
Please, you just have to protect me.
Allez, il vous suffit de me protéger.
You just have to sign this application.
Il vous suffit de signer cette demande.
You just have to give me something in return.
Il vous suffit de me donner quelque chose en échange.
Oh, that's easy! You just have to follow the road!
Il vous suffit de suivre la route.