Traduction de "yes yes yes" à française

Yes yes yes

• oui oui oui

Exemples de traduction

oui oui oui

Yes, yes, yes, yes, the dushkin brand, right?
Vous parlez a Marty Kaan oui oui oui oui, la marque des duskin

Wonderful. And the answer... is yes, yes, yes, yes, and... never.
- Et la réponse est... oui, oui, oui, oui... et jamais.

Yes,yes,yes,yes,but who are they waiting for?
Oui, oui, oui, oui, mais ils attendent qui ?

But I want to make love to you, yes, yes, yes, yes
Mais je veux faire l'amour avec toi, oui, oui, oui, oui

Yes, yes, yes, yes. Can be heard around.
Oui, oui, oui, oui, doit être entendu à la ronde.

Yes, yes, yes, yes. But you do keep on, don't you?
Oui, oui, oui, oui, mais continuons, je vous prie !

Everything's yes, yes, yes!
N'importe quoi oui, oui, oui!

Yes, yes, yes, yes, I see where you're going.
Oui, oui, oui, oui, je vois où tu veux en venir.