Traduction de "women whose" à française

Women whose

• les femmes dont
• dont les femmes

Exemples de traduction

les femmes dont

The aim was to protect women whose lives were at risk.
L'objectif est de protéger les femmes dont la vie est en danger.

Per 100 women whose pregnancy ended in abortion or childbirth
Taux de femmes dont la grossesse a abouti à un avortement et à un accouchement (pour 100 femmes)

Percentage of women whose last pregnancy was unintended
:: Pourcentage de femmes dont la dernière grossesse n'était pas désirée

Increased access to justice for women whose rights are violated
Amélioration de l'accès à la justice pour les femmes dont les droits sont bafoués

The same is not applicable to women whose husbands have committed adultery.
Il n'en est pas de même pour les femmes dont les époux ont commis l'adultère.

21. Women whose main activity is agriculture.
21. Les femmes dont l'agriculture constitue l'activité principale

This is a particularly salient point for women whose pensions are generally lower.
Ce phénomène est particulièrement préjudiciable aux femmes dont les pensions sont généralement inférieures à celles des hommes.

Women whose husbands are employed in the public services are entitled to death benefits.
Les femmes dont les maris sont employés dans la fonction publique ont droit à un capital décès.