Traduction de "white-marble" à française

White-marble

• marbre blanc
• en marbre blanc

Exemples de traduction

marbre blanc

It is planned to erect this grandiose complex, unparalleled in the region, in one of the beautiful corners of the white-marble capital.
Ce formidable complexe, qui n'a pas d'égal dans la région, devrait se situer dans un des plus beaux secteurs de la capitale de marbre blanc.

are a white marble bust embodying the radiant youth
"sont un buste de marbre blanc qui restitue, dans l'éclat de sa jeunesse,

The monumental fireplace in red marble and white marble is by Delaplanche.
La cheminée monumentale en marbre rouge et marbre blanc a été réalisée par Delaplanche.

I fantasise about a massive, pristine convenience brilliant gold taps, virginal white marble, a seat carved from ebony a cistern full of Chanel No. 5 and a flunky handing me pieces of raw silk toilet roll.
Je rêve de chiottes spacieuses et immaculées, des robinets en or, du marbre blanc virginal, un siège sculpté dans l'ébène un réservoir plein de Chanel N°5, et un larbin pour me tendre des feuilles de papier toilette en soie.

It was a big house, made of white marble and lots of lights.
Il y avait cette grande maison, Faite de marbre blanc et très lumineuse.

In the main hall is a white marble bust of Empress Eugénie, wife of Napoleon III, the hospital's patron, who visited it often.
Dans la grande galerie de l'hôpital, un buste de marbre blanc rappelle que l'impératrice Eugénie, épouse de Napoléon III, a été la marraine de l'établissement qu'elle visitait régulièrement.

With white marble steps.
Avec des marches en marbre blanc.

In the niches are white marble statues of Virgil, Dante and Petrarch, illustrating the marquise's flashy taste and cultural pretensions.
Dans les niches, des statues de marbre blanc de Virgile, Dante et Pétrarque, illustration des goûts clinquants de la marquise et de ses prétentions culturelles.

No. I'm ashamed that you can't accept that my history is out there and not inside this white marble mausoleum.
Non, j'ai honte que tu n'acceptes pas que mon histoire soit là-bas et non dans ce mausolée de marbre blanc.

This is pure white marble.
Mais, ça, c'est du marbre blanc.