Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The survey was conducted in 2001 by the Department of Statistics along with the Ministry of Health, which analyzed both monetary and non-monetary factors to determine overall household well-being.
L'enquête a été conduite en 2001 par le Département de la statistique avec le concours du Ministère de la santé, qui a analysé les facteurs tant monétaires que non monétaires en vue de déterminer le bien-être global des ménages.
Consultations with citizens and experts throughout the country led to a report which analyzed the inequities and major problems in the system and provided clear recommendations, including the significant expenditures needed to transform the education system. These included an injection of approximately US$630 million in capital and recurrent expenditure in the first two years.
Des consultations avec des citoyens et des experts de tout le pays ont débouché sur un rapport qui a analysé les inégalités et les principaux problèmes caractérisant le système et fourni des recommandations claires, notamment sur les dépenses considérables que nécessite la transformation du système éducatif, notamment une injection d'environ 630 millions de dollars des États-Unis en capital et dépenses de fonctionnement pour les deux premières années.
As such, the 2010 Gender-responsive Budgeting Analysis and Assessment Report, which analyzed and evaluated the flaws of the current budgetary policies, was additionally prepared and submitted to ensure a stable and effective administration of the Gender-responsive Budgeting Scheme in the future.
En tant que tel, le Rapport d'évaluation et d'analyse budgétaire de 2010 qui a analysé et évalué les lacunes des politiques budgétaires actuels a été préparé et présenté pour garantir une gestion efficace du Plan de budgétisation sensible au genre à l'avenir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test