Traduction de "washroom" à française

Washroom

nom

• toilettes
• buanderie
• lavabos

Exemples de traduction

toilettes nom

:: Construction of permanent accommodation consisting of personal bunkers, washroom and kitchen facilities in Mogadishu
:: Construction de structures d'hébergement permanent (bunkers individuels, toilettes et cuisines) à Mogadiscio

The child-friendly facilities consist of a waiting room with its own washroom and courtroom with a back entrance for the child.
Ces installations conviviales comprennent une salle d'attente et une salle de toilettes attenante, ainsi qu'une entrée pour l'enfant à l'arrière de la salle d'audience.

These schools are inaccessible to children with disabilities because they are not equipped with appropriate washrooms, classrooms and ramps.
Ces établissements leur sont inaccessibles parce qu'ils ne sont pas équipés de rampes, ni de salles de classe et de toilettes adaptées.

In addition, washrooms are provided in workplaces for women in accordance with Labour Code stipulations.
Par ailleurs, des toilettes sont prévues sur le lieu de travail pour les femmes conformément aux dispositions du Code du travail.

This includes day-care centers, rest rooms and separate washrooms for women.
Cela inclut des garderies pour les enfants, des salles de repos et des toilettes séparées pour les femmes.

"Keep This Washroom Clean."
"Gardez ces toilettes propres."

Where's the washroom?
Ou sont les toilettes ?

The executive washroom.
Les toilettes exécutif.

And the washrooms?
Et les toilettes ?

The washrooms smell.
Les toilettes sentent.

Used the washroom.
On a été aux toilettes.

- Where is the washroom?
- Ou sont vos toilettes ?

That's the washroom.
Ce sont les toilettes.

buanderie nom

1. Small craft experts have expressed fears that this document is not consistent with current International Maritime Organization policy, nor is it consistent with other established standards and practice - in particular, the definition "domestic waste water" which considers grey water, i.e. waste water from galleys, messes, bathrooms (shower and washrooms) or laundries together with black water, i.e. human waste water.
1. Les experts des menues embarcations ont estimé que ce document s'écartait de la politique actuelle de l'Organisation maritime internationale ou d'autres normes et pratiques établies — en particulier la définition des "eaux ménagères", qui prend en considération les eaux grises, c'est—à—dire les eaux provenant des coqueries, des cantines, des salles de bain (douches et lavabos) et des buanderies, conjointement aux eaux noires (c'est—à—dire les eaux—vannes).

-ln the washroom.
- Dans la buanderie!

lavabos nom

However, a toilet and a washroom have to be specially adapted, an additional handrail has to be installed on the guard rails of gangways and the corresponding markings and indications have to be provided.
Il faut toutefois aménager spécialement un WC et un lavabo, installer une main courante supplémentaire sur les rampes des passerelles de débarquement et prévoir les marquages et indications nécessaires.

:: In Honduras, a $33,245 Rotary grant is helping to furnish classrooms and washrooms at a vocational and literacy training school.
:: Au Honduras, une subvention du Rotary d'un montant de 33 245 dollars aide à l'ameublement des classes et des lavabos dans une école professionnelle et de formation à l'alphabétisme.

At least one toilet and one washroom should be accessible to disabled persons and adapted to their specific needs.
Au moins un W.C. et un lavabo devraient être accessibles aux personnes handicapées et adaptés à leurs besoins spécifiques.

In the toilets and washrooms adapted for disabled persons a suitable device for calling a person for help should be provided.
Les W.C. et les lavabos adaptés aux personnes handicapées devraient être équipés d'un dispositif d'alarme approprié.

2.7 Toilets and washrooms
2.7 W.C. et lavabos

I'm just going to the washroom.
Je vais juste aux lavabos.

Where is the washroom, please?
Où sont les lavabos ?

And now he's out standing in the washroom. [LAUGHING]
Il est désormais éminent aux lavabos.

- There's some in 1 1 3's washroom.
- Il y a les mêmes aux lavabos de la 1 1 3.

Oh, yikes, that's-- That's the wrong washroom.
Oups, c'est... c'est les mauvais lavabos.

They just found him dead in the washroom.
On l'a retrouvé mort dans les lavabos.

You never know whether he's on his way to the washroom, or the Secret Police.
On ne sait jamais s'il va au lavabo ou à la police.

You've never seen so many black people... cluttering up our schools and buses and cafes... and washrooms!
Un nombre incroyable de Noirs envahissent nos écoles, nos bus, nos cafés, nos lavabos...

Take a slant at the mirror in your washroom.
Allez voir la glace du lavabo.