Traduction de "was qualified" à française

Was qualified

• était qualifié
• a été qualifié

Exemples de traduction

était qualifié

Qualified Teachers
nants qualifiés

Training and retaining qualified teachers and staffing all schools with qualified teachers;
Former et retenir des enseignants qualifiés et affecter des enseignants qualifiés dans toutes les écoles;

Of that qualified reasons
Pour des motifs qualifiés

Finally, the non-university tertiary sector also includes post-secondary colleges for the training of paramedical staff (Medizin-Technische Akademien) (qualified medical technical assistants, qualified physiotherapists, qualified radiological technical assistants, qualified dieticians and nutritional advisors, qualified ergotherapists, qualified logopedists, qualified orthoptists), as well as colleges of midwifery (Hebammenakademien).
434. Enfin, le secteur tertiaire non universitaire inclut également les instituts de formation en soins paramédicaux qualifiés (Medizin-Technische Akademien) (assistants qualifiés en technique médicale; physiothérapeutes qualifiés ; manipulateurs qualifiés en radiologie; diététiciens, ergothérapistes qualifiés, logopédistes qualifiés, orthopédistes qualifiés) et les instituts de formation de sages-femmes (Hebammenakademien).

(qualified/assistant)
(qualifié/auxiliaire)

Plus it was the only job he was qualified for.
Et c'était le seul travail pour lequel il était qualifié.

Long suspected of running Tangiers without a license... yesterday's hearing was to determine if someone with Rothstein's history... was qualified to officially hold a top gaming post.
- Il était soupçonné de diriger *le casino sans licence. *L'audience devait décider si un personnage aussi trouble *était qualifié pour occuper ce poste éminent.

He had no family, but Vance was qualified.
Il n'avait pas de famille, mais Vance était qualifié.

'R Kelly believed he could fly, 'and Michael Jackson believed that his doctor was qualified...'
'R Kelly croyait qu'il pouvait voler, et Michael Jackson croyait que son docteur était qualifié...

Your Honor, I appreciate the prosecutor's assistance, but if I thought he was qualified to be a member of the defense team,
Votre Honneur, je remercie l'assistance du procureur, mais si je pensais qu'il était qualifié pour être membre de la défense,