Traduction de "was collecting" à française
Exemples de traduction
At the same time a Referendum Movement got off the ground which collected more than a million signatures in support of an appeal for a referendum.
Dans le même temps, un mouvement en faveur d'un référendum était lancé qui recueillait plus d'un million de signatures.
4. Before 2004, each business survey subject matter unit collected their own data.
4. Avant 2004, chaque unité chargée des enquêtes sur les entreprises recueillait ses propres données.
However, the FDA noted that they only collect a small portion of the funds that they are supposed to receive.
Toutefois, cette dernière a indiqué qu'elle ne recueillait qu'une petite fraction des fonds qui lui revenaient.
Belarus collected data on children born in the current marriage who were alive at the reference date.
Le Bélarus recueillait des données sur les enfants nés au cours du mariage actuel, qui étaient vivants à la date de référence.
26. The Respondent Management System collected and collated the information on forms received online and by mail.
26. Le système de gestion des recensés recueillait et classait les informations sur les questionnaires reçus en ligne et par la poste.
16. Albania answered that they do collect this data but they did not mark any modality.
L'Albanie a déclaré qu'elle recueillait de telles informations, mais elle n'a pas indiqué quelles étaient les modalités utilisées à cet effet.
(g) In Belarus data collection was executed by the Belarusian Research Centre "Ecology";
g) Au Bélarus, c'était le Centre de recherche biélorusse <<Ecology>> qui recueillait les données;
8. Each of the systems described above collected their own metadata separately.
8. Chacun des systèmes décrits ciavant recueillait séparément ses propres métadonnées.
In 2003, the Labour inspectorate did not collect data on the number of minors for whom a consent to employment was requested.
* En 2003, l'inspection du travail ne recueillait pas de données concernant le nombre de mineurs concernés par des demandes d'emploi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test