Traduction de "volcanologist" à française

Volcanologist

• volcanologue

Exemples de traduction

volcanologue

In addition, it dispatched volcanologists in late 1994 to observe Mount Nyiragongo in the Goma area which was threatening to explode.
En outre, le Japon a envoyé à la fin de 1994 des volcanologues dans la région de Goma pour y observer le mont Nyiragongo qui menaçait d'exploser.

A volcanologist visited Tristan da Cunha in 2009 for three months to make a volcanic hazard assessment and work with the Tristan community on a disaster-preparedness plan.
En 2009, une volcanologue a passé trois mois à Tristan da Cunha pour évaluer les risques d'éruption volcanique et aider la population de l'île à élaborer un plan de préparation en prévision des catastrophes.

William Mclntosh is the leader of the team of volcanologists here.
William Mclntosh dirige I'équipe de volcanologues sur place.

It was on Erebus, 12,500 feet above sea level, that I met a strange and wonderful tribe of volcanologists, some of them overcome by altitude sickness.
C'est là, sur le mont Erebus, à 3 794 mètres d'altitude, que j'ai rencontré ce groupe étrange et merveilleux de volcanologues, dont certains souffraient du mal des montagnes.

Um, you know, we both... As a volcanologist, of course, there's a risk doing the measurements, and you ask yourself, "Well, is it worth dying to get this measurement?"
En tant que volcanologue, prendre des mesures comporte un risque, et on se dit : "Est-ce que ça vaut la peine de mourir pour ces mesures ?"

The near-impervious country opened its doors to a joint scientific program between the University of Cambridge and North Korean volcanologists.
Ce pays quasi-impénétrable a ouvert ses portes à un programme de collaboration scientifique entre l'université de Cambridge et des volcanologues nord-coréens.

And I think my career as a volcanologist was partly formed from that first visit as a 19-year-old.
Ma carrière de volcanologue a certainement été façonnée par cette première visite à 19 ans.

due to the considerable altitude, once in a while the volcanologists need medical care.
En raison de I'altitude tres élevée, les volcanologues ont parfois besoin d'assistance médicale.

This is Clive Oppenheimer, a volcanologist from Cambridge University, who brought us to this place.
Voici Clive Oppenheimer, un volcanologue de l'université de Cambridge, qui nous a emmenés ici.