Traduction de "viticulture" à française

Viticulture

nom

• viticulture

Exemples de traduction

viticulture nom

Visible progress was attained in viticulture.
Les progrès ont été visibles dans le secteur de la viticulture.

7. A census of perennial plantations to be taken in the Republic in 1994 will provide rich and varied information on the state of viticulture and horticulture and will serve as the basis for the future development of these branches.
7. En 1994 on effectuera dans la République un recensement des plantes vivaces qui fournira des données nombreuses et diversifiées sur la situation de la viticulture et de l'horticulture et servira de base au développement ultérieur de ces secteurs.

103. Trifluralin was a synthetic fluorinated dinitroaniline herbicide, which was used in the control of annual grasses and broad-leaved weeds in agriculture, horticulture, viticulture, amenity and home gardens.
103. La trifluraline est un herbicide à base de dinitroaniline fluorée de synthèse, qui a été utilisé pour lutter contre les graminées annuelles et les plantes adventices latifoliées dans l'agriculture, l'horticulture, la viticulture, les plantations d'agrément et les jardins familiaux.

In 1992 a woman was appointed Minister of Agriculture, Viticulture and Rural Development and Minister in charge of Cultural Affairs.
En 1992, une femme fut nommée Ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural ainsi que Ministre déléguée aux affaires culturelles.

HCBD has experienced a variety of uses, spanning from an intermediate in chemical production over transformer, hydraulic or heat transfer liquid to a viticulture pesticide.
Le HCBD a fait l'objet de nombreuses utilisations, notamment en tant qu'intermédiaire dans la production chimique, transformateur, fluide hydraulique, liquide caloporteur ou pesticide pour la viticulture.

The survey on viticulture in the EU is one example for the use of such synergies.
L'enquête sur la viticulture dans l'Union européenne offre un exemple d'exploitation de ces synergies.

Viticulture and horticulture
Viticulture et horticulture

HCBD has experienced a variety of uses, spanning from an intermediate in chemical production to transformer, hydraulic or heat transfer liquid to a viticulture pesticide.
Le HCBD a fait l'objet de nombreuses utilisations, notamment en tant qu'intermédiaire dans la production chimique, liquide caloporteur pour transformateurs, fluide hydraulique, ou pesticide pour la viticulture.

Currently, there is a proposal that focuses on the development of the viticulture (grape vine) and viniculture (wine) sectors of Lebanon.
À l'heure actuelle, il existe une proposition qui est axée sur le développement au Liban des secteurs de la viticulture (culture de la vigne) et de la viniculture (fabrication du vin).

Insecticide/acaricide used in agriculture, horticulture, and viticulture notably to protect pome and stone fruit, vegetables, citrus fruits, vines and lucerne.
Insecticide/acaricide utilisé en agriculture, en horticulture et en viticulture, notamment pour protéger les fruits à pépins et à noyau, les légumes, les agrumes, les vignes et la luzerne.

We have a private job to revamp their viticulture technology with selective harvesters and optical sorters.
Nous avons un contrat privé pour moderniser leur technologie de viticulture avec des moissonneuses batteuses sélectives et des trieuses optiques.

I am here because I wanna learn... everything there is to know about viniculture and viticulture.
Je suis venue parce que j'ai envie de connaître chaque petit secret de la viniculture - et la viticulture. - J'approuve !

Cal Poly's got... Agriculture, crop science, viticulture.
À Polytechnique, il y a des cours d'agriculture, d'agronomie, de viticulture.