Traduction de "very meaningful" à française

Very meaningful

• très significatif
• très pertinent
• très significative

Exemples de traduction

très significatif

The fifth annual report of the International Criminal Court to the United Nations, now before the Assembly, outlines the very meaningful progress in the work of the Court with the beginning of trials in certain situations, the confirmation of charges in others, and the opening of new investigations in still others.
Le cinquième rapport annuel de la Cour pénale internationale à l'Organisation des Nations Unies, dont cette plénière est saisie, fait état des avancées très significatives dans l'œuvre de la Cour avec le début des procès dans certaines situations, la confirmation des charges dans d'autres et l'ouverture de nouvelles enquêtes dans d'autres encore.

The chili is very meaningful for the Baniwa people.
Le chili est très significatif pour le peuple Baniwa.

What I want you to do is pick just one – something very meaningful fort he two of you.
Ce que je veux que vous fassiez, c'est en choisir une - quelque chose de très significatif pour vous deux.

Oh, uh- Although, you know- Though I started my career... several years before Krusty, so... you know, I could never really have learned anything... directly from him... still, I think, in a way- in a very meaningful way- that, uh- that I- uh- uh- all of us- have, uh- have learned from him.
Malgré avoir commencé ma carrière plusieurs années avant Krusty, et donc n'ayant jamais rien appris directement de lui, je pense que, d'une certaine façon, d'une façon très significative, chacun de nous a... appris de lui.

It'll be very meaningful, too.
Ça sera très significatif.

It's very meaningful to have you guys
C'est très significatif de vous avoir

Group sentiment, very meaningful.
Sentiment de groupe, très significatif.

très pertinent

It should be noted that most conventions deal with international organizations only marginally and therefore are not very meaningful precedents.
La plupart des conventions ne traitent des organisations internationales que marginalement et ne constituent donc pas des précédents très pertinents.