Traduction de "very apparent" à française

Very apparent

• très apparent
• très apparente

Exemples de traduction

très apparent

A10.1.2.4 The date of issue of the SDS should be stated and be very apparent.
A10.1.2.4 La date d'émission de la FDS devra être indiquée de manière très apparente.

very apparent adhering or embedded dirt, soil, mud or dust, producing a smudgy, smeared, flecked or coated effect, that seriously detracts the appearance of the produce.
toute visible et apparente saleté, terre, boue ou poussière adhérée ou incrustée, très apparente, qui produissent un aspect onctuex, maculé, tacheté ou sale qui démérite gravement l'apparence du produit.

A4.2.2.4 The date of issue of the SDS should be stated and be very apparent.
A4.2.2.4 La date d'émission de la FDS devra être indiquée de manière très apparente.

109. The Special Rapporteur reiterates her concern about the close linkages between drug addiction and prostitution and/or pornography, which are also very apparent throughout the country, particularly with respect to street children.
109. La Rapporteuse spéciale réitère sa préoccupation devant le fait que toxicomanie et prostitution (et/ou pornographie) sont étroitement liés, ce lien étant d'ailleurs très apparent dans l'ensemble du pays, en particulier pour ce qui concerne les enfants des rues.

The loss of public and private vehicles is very apparent.”(S/22409), para. 36.
La perte de véhicules publics et privés est très apparente (S/22409), par. 36.

The date of issue of the SDS should be stated and be very apparent.
A10.1.2.4 La date d'émission de la FDS devrait être indiquée de manière très apparente.

Dirt: Any visible and/or apparent adhering or embedded dirt, soil, mud or dust. very apparent adhering or embedded dirt, soil, mud or dust, producing a smudgy, smeared, flecked or coated effect, that seriously detracts the appearance of the produce.
Souillure: toute visible et apparente saleté, terre, boue ou poussière adhérée ou incrustée, très apparente, qui produisent un aspect onctueux, maculé, tacheté ou sale qui démérite gravement l'apparence du produit.

Dirt: very apparent adhering or embedded dirt, soil, mud or dust, producing a smudgy, smeared, flecked or coated effect, that seriously detracts the appearance of the produce.
Souillure: saleté, terre, boue ou poussière adhérée ou incrustée, très apparente, qui produisent un aspect onctueux, maculé, tacheté ou sale, qui démérite sérieusement l'apparence du produit.

Of course, Rose knew the very apparent reason.
Bien entendu, Rose connaissait la raison très apparente.