Traduction de "value to" à française

Value to

• valeur à
• valeur

Exemples de traduction

valeur à

Use values can be broken down into direct use values, indirect use values and option values.
Parmi les valeurs d'usage, on peut distinguer les valeurs d'usage direct, les valeurs d'usage indirect et les valeurs d'option.

Sales of insurance policies (value); Revenue derived from investments (value); Revenues (value)
Ventes de polices d'assurance (valeur); revenu des placements (valeur); recettes (valeur)

Customs value or statistical value
- Valeur en douane ou valeur statistique.

Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non-use value of ecosystem goods and services.
Les valeurs économiques sont la valeur d'usage direct, la valeur d'usage indirect, la valeur d'option, la valeur patrimoniale et autres valeurs hors usage des biens et services fournis par les écosystèmes.

It is a means of protecting values but is not a value in itself.
Il est un moyen de protéger des valeurs, mais n'est pas une valeur en soi.

The specified effective values are by definition average values, but the instantaneous time acceleration values show peak values which are up to three times higher than the effective value.
Les valeurs efficaces spécifiées sont par définition des valeurs moyennes, mais les valeurs temporelles instantanées d'accélération présentent des valeurs crête jusqu'à 3 fois supérieures à la valeur efficace.

Values are classified as direct use values, indirect use values, existence value, and option (or non-use) value.
Les valeurs sont classées en valeurs d'usage direct, valeurs d'usage indirect, valeurs d'existence et valeurs d'option (ou de non-utilisation).

Credit value: value credited
Valeur du crédit: valeur du crédit

So it sort of... It adds value to you.
Ça ajoute de la valeur à chacun de nous.

They are if you've got something of value to trade.
Il suffit d'avoir un objet de valeur à échanger.

- He's proved his value to you.
- Il a prouvé sa valeur à vos yeux.

This is of no value to you.
Ça n'a pas de valeur à tes yeux.

I have no value to anyone.
Je dois sans valeur à tout le monde.

Your value to the firm is absolute.
Votre valeur à la ferme est absolue.

She has a great value to you.
Elle a une grande valeur à tes yeux.

Aye, pig's got value to me.
Ouais, le cochon a de la valeur à mes yeux.

He said he had something of value to sell.
II dit avoir une chose de valeur à vendre.

You want to prove your value to the queen?
Vous voulez prouver votre valeur à la reine ?