Traduction de "user information" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In general the presence of requirements in the surveyed countries was high with respect to vehicle-level attributes, with the exception of driver-user information which was largely absent across the countries (China and Japan are the exceptions).
En général, la présence de dispositions légales dans les pays étudiés était élevée à propos des attributs se rapportant directement au véhicule, sauf en ce qui concerne l'information des utilisateurs qui était le plus souvent absente dans les pays (à l'exception de la Chine et du Japon).
25. Figure 10 provides a global picture of the responses received concerning electrified vehicle driver-user information.
La figure 10 donne une image de la répartition géographique des réponses reçues concernant l'information des utilisateurs de véhicules électriques.
Papers are circulated to committee members to help to keep users informed about register developments, and quality issues.
Des communications sont diffusées auprès des membres de ces comités afin qu'ils puissent plus facilement informer les utilisateurs des changements apportés dans le Registre et des problèmes concernant la qualité.
Data analysis: Reconciliation of census data with survey data, determination of user's information needs for decision making, use of small area estimation methods for improving agricultural statistics;
f) Analyse des données : mise en concordance des données de recensement et des données d'enquête, détermination des besoins en information des utilisateurs pour la prise des décisions, utilisation de la méthode d'estimation pour petits domaines afin d'améliorer les statistiques agricoles;
(d) Subject matter statisticians: The creation and provision of associated metadata helps subject matter statisticians to understand users' information requirements, to communicate information to users and to evaluate the statistical business process.
d) Spécialistes des domaines de la statistique: L'élaboration et la communication de métadonnées associées aident les spécialistes des divers domaines de la statistique à comprendre les besoins en information des utilisateurs, à leur communiquer des informations et à évaluer le déroulement du processus d'activité statistique.
3.3. Electrified Vehicle Driver-User Information
3.3 Information de l'utilisateur des véhicules électriques
26. Driver-user information is an attribute that is largely lacking any formal regulation globally at the present time.
L'existence de systèmes d'information des utilisateurs est un attribut qui est très peu réglementé formellement dans le monde à l'heure actuelle.
Each application should include technical specifications and end-user information in order for a determination to be made on whether the contract contains any item referred to in paragraph 24 of resolution 687 (1991) or any item on the Goods Review List (GRL).
Chaque demande doit donner des spécifications techniques complètes et des informations sur l'utilisateur final de façon que l'on puisse déterminer si le contrat couvre un article visé au paragraphe 24 de la résolution 687 (1991) ou figurant sur la liste d'articles sujets à examen.
Japan has voluntary standards for EV driver-user information (JEVS Z 804-1998).
Le Japon applique des normes facultatives pour les systèmes d'information des utilisateurs de VE (JEVS Z804-1998).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test