Traduction de "unprecedentedly" à française

Unprecedentedly

• sans précédent

Exemples de traduction

sans précédent

The problem is further compounded by the fact that official development assistance has fallen to unprecedentedly low levels.
Le problème est encore aggravé par le fait que l'aide publique au développement a chuté à un niveau sans précédent.

109. In March 2011, Japan experienced an unprecedentedly devastating earthquake and tsunami.
109. En mars 2011, le Japon a été victime d'un séisme et d'un tsunami qui ont fait des dégâts sans précédent.

44. Mr. de ICAZA (Mexico) said he was astonished at the unprecedentedly contradictory statements that had been made.
44. M. de ICAZA (Mexique) s'étonne des déclarations contradictoires sans précédent qu'il a entendues.

Countless brave people gave their precious lives for the victory of that unprecedentedly tragic war.
Un nombre incalculable de braves ont fait le don précieux de leur vie pour vaincre la tragédie de cette guerre sans précédent.

They have arisen out of the unprecedentedly swift changes that have taken place in international relations for a full decade.
Elles se sont imposées à nous par l'accélération sans précédent des mutations que connaissent les relations internationales depuis une décennie.

In this respect, our fifty-fifth session is unprecedentedly important both historically and politically.
La cinquante-cinquième session revêt à cet égard une portée sans précédent, à la fois historique et politique.

Is it not enough to witness the collapse of the educational system, as demonstrated by the unprecedentedly high rate of failure in basic education?
N'est-ce pas assez d'assister à l'effondrement du système éducatif, comme le montre le taux sans précédent d'échecs scolaires au niveau primaire?

Russia and the United States are carrying out unprecedentedly deep cuts in their strategic armaments.
La Russie et les Etats-Unis opèrent des réductions sans précédent de leurs armements stratégiques.

Solving the unprecedentedly complex problems caused by the Chernobyl disaster remains a central task of our Government.
Résoudre les problèmes complexes et sans précédent causés par le désastre de Tchernobyl demeure une tâche primordiale pour notre gouvernement.

Of the five appointments that he had made to date, three, unprecedentedly, were women.
Sur les cinq nominations que celui-ci a effectuées à ce jour, trois sont des femmes, ce qui est sans précédent.