Traduction de "universally acceptable" à française

Universally acceptable

• universellement acceptable

Exemples de traduction

universellement acceptable

It is the view of the Government of Japan that there exists a need for improvements in the draft statute in order for it to be universally acceptable.
Le Gouvernement japonais estime qu'il est nécessaire d'apporter des améliorations à ce projet de statut pour le rendre universellement acceptable.

This is clearly not compatible with universally acceptable norms of due process and rule of law.
Cela n'est manifestement pas compatible avec les normes universellement acceptables concernant la régularité de la procédure et la prééminence du droit.

Thus, we have an objective to pursue: the entry into force of a universally acceptable Convention.
Dès lors, nous avons un but à poursuivre, à savoir l'entrée en vigueur d'une convention universellement acceptable.

“universally acceptable norms and guidelines”.
«des normes ou directives universellement acceptables.»

We hope that the Conference on Disarmament will be able to start negotiations on a comprehensive and universally acceptable agreement on this subject.
Nous espérons que la Conférence du désarmement sera en mesure d'entamer des négociations sur un accord global et universellement acceptable sur ce sujet.

The legal regime should protect all personnel and be universally acceptable.
Le régime juridique devrait protéger tous les personnels et être universellement acceptable.

Since we are seeking to conclude universally acceptable instruments it is worthwhile to try to solve the problem on that basis.
Puisque nous cherchons à conclure des instruments universellement acceptables, une telle solution mériterait d'être tentée.

Those elements should be applied on the basis of universally acceptable criteria.
Ces éléments doivent être appliqués sur la base de critères universellement acceptables.

Towards universally acceptable guidelines through a broad consultative process
Pour que les directives soient universellement acceptables, il faut procéder à de vastes consultations

Taken together, they constitute a universally acceptable definition of the notion of human dignity and well-being.
Ensemble, ils esquissent une définition universellement acceptable de ce que sont cette dignité et ce bien—être.