Traduction de "two flow" à française

Two flow

• deux flux

Exemples de traduction

deux flux

At this stage, the expenditure measure is influenced much more strongly by the total exports and imports of goods and services, with the aggregate of these two flows amounting to approximately 175 per cent of GDP in 2000.
À ce stade, la mesure des dépenses est beaucoup plus fortement influencée par les exportations et importations totales de biens et de services, la valeur globale de ces deux flux représentant environ 175 % du PIB en 2000.

There were in fact two flows affecting the Dominican Republic.
Il y a en fait deux flux de ce genre vers la République dominicaine.

Their surpluses on services had previously offset their deficits on goods, although in recent years rapid growth in the export of manufactures has demonstrated complementarity between the two flows - exports of services support exports of goods; exports of goods support those of services. 11/
L'excédent de leurs échanges de services contrebalançait auparavant leur déficit dans le secteur des marchandises, mais, depuis quelques années, l'essor de leurs exportations d'articles manufacturés témoigne d'une complémentarité entre les deux flux : les exportations de services étayent les exportations de biens et vice versa UNCTAD/TDR/8, tiré à part, chap. II.

I think we have to separate the two flows and returns in order to get the hot water flowing.
F aut séparer les deux flux d'écoulement et de retour pour avoir de I'eau chaude.