Traduction de "trial in" à française

Trial in

• procès en
• procès

Exemples de traduction

procès en

Subsequent trial Under this option, there would be no second trial following a trial in absentia.
Second procès Selon cette variante, il n'y aurait pas un second procès à la suite d'un procès tenu en dehors de la présence de l'accusé.

Trial, Section, Trial Support Unit
Section des procès, Groupe d’appui pour les procès

A speedy trial is implicit in the concept of a fair trial.
Un procès équitable implique en effet un procès rapide.

51. A speedy trial is implicit in the concept of a fair trial.
51. Un procès rapide est inhérent au concept de procès équitable.

(a) Support for pre-trial procedures, trials and appeals
a) Appui à la mise en état, aux procès d'instance et aux procès d'appel

65. Transition from the pre-trial phase to the trial
65. Transition entre la phase préalable au procès et le procès

That could put every case - pending trial in jeopardy.
Ça pourrait mettre tous les procès en cours en danger.

The trial in the Court of Appeal against the Pirate Bay began today.
Le procès en Cour d'Appel contre The Pirate Bay commence aujourd'hui.

AND I GAVE MY TESTIMONY IN HER TRIAL IN ISRAEL.
Et j'ai témoigné à son procès en Israël.

I just hope there are no more witch trials in Little Happens.
J'espère qu'il n'y aura plus de procès en sorcellerie à Peu Excitant.

His name is Neil Perry, and he's awaiting trial in county.
Il s'appelle Neil Perry, et il attend son procès en prison.

While he was awaiting trial in county lockup.
Alors qu'il attendait son procès en prison.

That must have been some trial in 1957.
Ça a dû être tout un procès en 1957.

He had a trial in March.
Il a eu un procès en mars.

at the first trial in 2014.
lors du premier procès en 2014.

In all, he's walked away from three trials in five years.
En tout, il a échappé à 3 procès en 5 ans.