Traduction de "transmission channels" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In 1995, data transmission channels Kaunas-Klaipėda and Kaunas-Panevėžys were established.
En 1995, les canaux de transmission de données Kaunas-Klaipėda et KaunasPanevėžys sont devenus opérationnels.
25. The Inter-American Development Bank, through its Multilateral Investment Fund, leverages the development impact of remittances by funding projects to reduce transfer costs, facilitate access to formal transmission channels, mobilize savings through formal financial institutions and promote productive investment.
La Banque interaméricaine de développement, via son Fonds d'investissement multilatéral, tire parti des retombées des envois de fonds sur le développement en finançant des projets conçus pour réduire les frais de transferts, faciliter l'accès aux canaux de transmission officiels, recourir à l'épargne via les institutions financières officielles et promouvoir l'investissement productif.
Nevertheless, the crisis created economic challenges, through three transmission channels: declining capital flows, declining oil prices and lower growth, which affected adversely Jordan's exports and remittances.
Toutefois, la crise a créé des défis économiques à travers trois canaux de transmission : un déclin des flux de capitaux, un déclin du prix du pétrole et une croissance plus faible, ce qui a eu un effet néfaste sur les exportations et les envois de fonds jordaniens.
The main potential transmission channels include trade exposure through falling demand for Africa's exports to Europe, sovereign risks (including reductions in official development assistance (ODA)), and liquidity risks that could affect other financial inflows such as foreign direct investment (FDI) and remittances.
Parmi les principaux canaux de transmission possible des effets de la crise figurent l'exposition par le commerce, se traduisant par la chute de la demande de produits d'exportations vers l'Europe, les risques souverains, notamment la baisse de l'aide publique au développement (APD) et des risques de liquidité pouvant affecter d'autres flux financiers tels que l'investissement étranger direct (IED) et les envois de fonds.
savings of costs (due to a reduced number of employees, computers, data transmission channels, premises, inventory and software licences) for the same amount of statistical work.
Réduction des coûts (moins d'employés, d'ordinateurs, de canaux de transmission de données, de locaux, de matériel divers et de licences de logiciels) pour un volume de statistiques identique.
Such shocks impact Tanzania's economy through several channels, with trade (especially exports) and financial flows (especially foreign direct investment) being the main transmission channels.
Ces chocs ont produit des effets sur l'économie tanzanienne par divers canaux de transmission, dont les plus importants ont été le commerce (en particulier les exportations) et les flux financiers (en particulier l'investissement étranger direct).
In summer of 1996, the 2 Mbps data transmission channel between Vilnius and Kaunas was put into operation.
L'été de la même année, le canal de transmission de données à 2 Mbps entre Vilnius et Kaunas est entré en service.
(b) Enhanced national capacity to identify the transmission channels of external shocks and determine the economic and social vulnerability of and impact on different sectors and population groups
b) Renforcement des capacités nationales d'identifier les canaux de transmission des crises extérieures et de prévoir la vulnérabilité économique et sociale de différents secteurs et groupes démographiques et les incidences des crises pour ceux-ci
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test