Traduction de "traffic congestion" à française

Traffic congestion

• embouteillage
• embouteillages
• la congestion du trafic

Exemples de traduction

la congestion du trafic

These vehicles are very often used as a means of transport to escape the problem of traffic congestion.
Ils sont souvent très utilisés comme moyen de déplacement pour échapper au problème de congestion du trafic.

73. Apart from the possible road traffic congestion that a poorly sited platform may produce, its neighbours, and more broadly speaking those living in the area, are also sensitive to what such a site can do to the environment and the landscape, and also to the possible adverse effects on public safety.
Au-delà des éventuelles congestions de trafic routier qu'une plate-forme mal située peut engendrer, les voisins de celle-ci, mais plus largement, les citadins du secteur, sont attentifs à la qualité environnementale et paysagère qu'elle offre, ainsi qu'à l'insécurité qu'elle peut provoquer.

Many cities are currently facing serious challenges of ineffective development control systems, informal and often chaotic peri-urban expansion, a proliferation of informal housing and livelihood activities, poor connectivity, traffic congestion and energy inefficiency, among others.
De nombreuses villes doivent actuellement faire face à de graves problèmes en raison de l'inefficacité des systèmes de contrôle du développement, d'une expansion périurbaine non structurée et souvent chaotique, d'une prolifération de l'habitat et des activités de subsistance informels, d'une connectivité déficiente, de la congestion du trafic et de l'inefficacité énergétique, entre autres.

24. Transportation infrastructure facilities in African countries are inadequate to cope with economic growth, contributing to traffic congestion in cities and increased road accidents.
Dans les pays africains, les infrastructures de transport sont insuffisantes pour permettre une croissance économique digne de ce nom; cela contribue à une congestion du trafic dans les villes, et à une augmentation des accidents de la route.

Furthermore, in some parts of Central and Eastern Europe, the environmental problems related to intensive farming and urban traffic congestion were not yet serious.
De plus, dans certaines parties de l'Europe centrale et orientale, les problèmes environnementaux liés à l'agriculture intensive et à la congestion du trafic urbain n'avaient pas encore atteint des proportions alarmantes.