Traduction de "trading centre" à française

Trading centre

• centre d'affaire
• centre commercial

Exemples de traduction

centre d'affaire

Other approaches adopted by the Government to promote youth employment through training and retraining are youth camps, which offer a wide range of craft and secretarial courses; trade centres, which concentrate on the construction industry and skills related to house maintenance; and youth centres.
Le Gouvernement adopte également d'autres méthodes pour promouvoir l'emploi des jeunes par la formation et la spécialisation, notamment par des camps de jeunes, qui offrent une vaste gamme de cours d'artisanat et de secrétariat, des centres d'affaires qui se concentrent sur l'industrie du bâtiment et les qualifications liées au secteur du logement; et les centres pour la jeunesse.

centre commercial

The initiative is part of a wider, more ambitious project of eventually setting up a regional trade centre.
Cette initiative s'insère dans un projet plus large et plus ambitieux d'établir ultérieurement un centre commercial régional.

(c) The volume of international trade on some routes is too small to provide the economies of scale obtained on routes linking the main trading centres.
c) Le volume du commerce international sur certains itinéraires est trop faible pour donner les économies d'échelle que l'on obtient sur les itinéraires reliant les grands centres commerciaux.

The attack of 11 September was also an attack on the freedom of human beings to travel, to exchange goods and services -- everything a world trade centre stands for -- and to exchange ideas.
L'attaque du 11 septembre était également une attaque contre la liberté de voyager, d'échanger des biens et services - tout ce que représente un centre commercial international - et d'échanger des idées.

(v) On 8 November 1996, a lorry with registration No. UPX 057 was hit by a landmine planted by WNBF at the Okoro trading centre;
v) Le 8 novembre 1996, une mine terrestre posée par le WNBF au centre commercial d'Okoro a explosé au passage d'un camion immatriculé UPX 057;

The Trade Fair will be held at the World Trade Centre, Istanbul, where approximately 30,000 m2 of indoor and 50,000 m2 of outdoor exhibition space is available.
La foire commerciale se tiendra au Centre commercial international d'Istanbul où les exposants disposent d'une surface de 30 000 m2 couverts et de 50 000 m2 en plein air.

Idd was walking along the road in Kitovu Trading Centre. A police vehicle drove past splashing him with rainwater.
230. Idd marchait le long d'une route dans le centre commercial de Kitovu lorsqu'un véhicule de la police, en passant à côté de lui, l'a éclaboussé.

The structural changes were brought about by continuing growth in the number of enterprises with technical capacity, including large hotels or resorts, trade centres, banks, cafes and restaurants.
Ces changements structurels ont été suscités par la multiplication des entreprises techniquement bien équipées, notamment des grands complexes hôteliers, des centres commerciaux, des banques, des cafés et des restaurants.

They also sprang from their bases in Kaya, crossed into Uganda and attacked the Lefuli refugee camp and set ablaze all the houses in the trading centre;
Ils ont aussi lancé à partir de leurs bases de Kaya une incursion en Ouganda contre le camp de réfugiés de Lefuli et ont mis le feu à toutes les habitations du centre commercial;