Traduction de "tooth brushes" à française

Tooth brushes

nom

• brosse à dents

Exemples de traduction

brosse à dents nom

The contracted private companies provide the Department of Prisons with cloths for winter and summer seasons for prisoners; mattresses, blankets, pillow blankets, tooth brushes, shampoo, soaps, washing agents and other hygienic items.
Les sociétés privées sous contrat fournissent au Département des prisons des vêtements pour l'hiver et l'été destinés aux prisonniers; des matelas, des couvertures, des taies d'oreiller, des brosses à dents, du shampoing, du savon, des détergents et d'autres produits hygiéniques.

Primary health measures, such as provision of tooth brush, tooth paste, shampoo, towels, underclothes, and uniforms
Mesures sanitaires essentielles, telles que la fourniture d'une brosse à dents, de dentifrice, de shampooing, de serviettes, de sous-vêtements et d'uniformes

219. The Council launched a programme to improve the quality of life for children in Tarra and Helwan in cooperation with the Suez Cement Plant with a budget of 8,400,000 Egyptian pounds over two years. As part of an environmental camps scheme, children are handed hygiene kits containing iodine salt, sulphur and glycerine soap, a tooth brush and paste, a medical loofah and hair disinfectant. The contents of the kit are the subject of discussions with children on the use of each item.
219. Le projet d'amélioration du niveau de vie des enfants de Tarah et Halouane, mis en œuvre par le Conseil en collaboration avec la société de ciment de Suez ; dont le budget a atteint 8 400 000 en deux ans, met en place des stages environnementaux au cours desquels des mallettes sanitaires sont distribuées aux enfants, comprenant du sel iodé, du savon soufré, du savon à la glycérine, des brosses à dent, du dentifrice, un gant de toilette médical et du shampooing, à la suite de quoi une discussion a lieu avec les enfants à propos de l'importance du contenu de la mallette.

At the time of the mission, the police had also launched a pilot project entitled “Victim Care”, under which a package containing disposable panty hose, a sanitary towel, a tooth brush and tooth paste, wet towels, a comb and powder was made available at three police stations in areas with an elevated incidence of rape.
Au moment où le Rapporteur spécial a effectué sa mission, la police avait également entrepris un projet pilote baptisé "soins aux victimes", dans le cadre duquel des sacs contenant une culotte jetable, une serviette hygiénique, une brosse à dents et du dentifrice, des serviettes rafraîchissantes, un peigne et de la poudre ont été mis à la disposition de trois commissariats de police dans des quartiers où les viols sont particulièrement fréquents.